โอ้วว วันนี้เป็นวันพรีเซนต์เกี่ยวกับการสัมภาษณ์เรื่องวันวาเลนไทน์ของเราหลังจากที่เหน็ดเหนื่อยมานาน จากการเก็บข้อมูล แกะเทป เขียนสคริป และทำเพาเวอร์พอยท์เพื่อนำเสนอ ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายของการพรีเซนต์งาน ทั้งตื่นเต้นที่คนมาดูเยอะแล้วยังกังวลเรื่องท่องจำบทที่จะพูดอีกด้วย แบบว่าเหนื่อยมากๆเลยคะ แต่ก็ผ่านไปได้ด้วยดีคะ ก็โล่งไปอีกเยอะ แต่ตอนตอบคำถามนักศึกษาโครงการ UP 4 คือเราฟังคำถามไม่รู้เรื่องเลยคะ เพื่อนพูดเร็วมากๆต้องให้เพื่อนช่วยทวนคำถามให้ฟังอีกที เพื่อนก็ดีมากเลยคะ เข้าใจว่ากลุ่มเราไม่เก่งก็พยายามอธิบายคำถามให้ฟังใหม่อีกครั้ง วันนี้ตั้งแต่เช้าก็มีการฝึกซ้อมในการพรีเซนต์ของแต่ละกลุ่มก่อน หลังจากนั้นอาจารย์ก็จะคอมเมนต์และให้กลับไปแก้ไข จากนั้นตอนบ่ายก็จะเป็นช่วงของการพรีเซนต์จริงคะ คนที่มาชมการพรีเซนต์นอกจากจะเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยโครงการ UP4 แล้วยังมี Homevisit และนักศึกษาญี่ปุ่นมาเข้าฟังการพรีเซนต์ในครั้งนี้ด้วยคะ
１まいめ
ตอบลบ私たちは 意外（いがい）に自分（じぶん）の国（くに）について知（し）りません。ใช่ไหมค่ะ タイへ来（き）て、タイのバレンタインデーを見（み）たとき、私もびっくりしました。
このインタビューの課題（かだい）は みなさんにとって とてもいい機会（きかい）になったと思（おも）います。
大（おお）きい課題（かだい）をやりとげると、とても気持（きも）ちがいいと思います。どうですか。
２まいめ
ตอบลบトゥカタとパットへ
みなさんは大学を卒業（そつぎょう）したら、仕事（しごと）をします。学生の時（とき）より難（むずか）しい課題がたくさんあると思います。でも、あきらめないで、どんどんチャレンジしてください。
また橋（はし）のお話（はなし）です。เรื่องที่ท่านอธิการบดีพูดนะ
車（くるま）で大（おお）きい橋（はし）を渡（わた）ったら、かんたんです。でも、ゆっくり景色（けしき）を見（み）られません。
歩（ある）いて大きい橋を渡ったら、つかれます。でも、ゆっくり景色も見られるし、すてきな人（ひと）に会（あ）うかもしれません。
若（わか）い時（とき）は、らくな橋を選（えら）ばないで、たいへんな橋を選んでください。そして、自分（じぶん）の力（ちから）で渡（わた）ってください。
5年後（ねんご）、10年後、大きくなった自分がいると思います。
わかりましたか。
意外に･･･เกินคาด
課題･･･เรื่องที่กำหนดให้ทำ,
やりとげます･･･ทำให้เสร็จสิ้น,ทำให้เสร็จสมบูรณ์
らくな･･･ไม่ลำบาก,ง่ายดวย